ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
شَقَّ
तक़सीम
एक भौतिक समग्र छिद्र, क्राकिङ, या होते हुए काटना में सेपारातेद भाग.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 10
शब्द-मूल: شقق
लेम्मा: انشق · يشقق · شقق · شق
रूप: تَشَقَّقُ · ٱنشَقَّتِ · يَشَّقَّقُ · تَنشَقُّ · ٱنشَقَّ · شَقَقْ · شَقًّا · ٱنشَقَّتْ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 10; कुल संख्या: 10
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 10।
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا
وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 28 प्रयोगों की पूरे परिवार-पृष्ठ पर समीक्षा की गई। एक-मूल परीक्षण भौतिक फटने, संबंधगत विरोध और गंभीर कठिनाई को दबाव के अधीन पृथक्करण द्वारा जोड़ता है। भौतिक उपवाक्य खुलने और प्रकट होने को दिखाते हैं; shiqaq पक्षों को विरोधी ओर रखता है; कठिनाई वाले उपवाक्य दूरी, दंड, स्वयं पर दबाव और आरोपित बोझ का वर्णन करते हैं। संक्षिप्त लेखापरीक्षा ने कोई प्रस्ताव या विफलता-उम्मीदवार नहीं दिया। 9:42, 13:34, 16:7 और 28:27 पर सात संरेखित साक्षियों की जाँच हुई और उन्होंने प्रासंगिक रचनाएँ सुरक्षित रखीं। किसी टक्कर, अनसुलझी चुनौती, स्वीकृत अर्थ-संपादन या पूर्व-प्रचालन प्रारूप-संपादन की आवश्यकता नहीं थी।