وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
طَحَىٰهَا
उसे प्हीलाू
पृथ्वी को एक विस्तृत सतह के रूप में विस्तारित करना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: طحو
लेम्मा: طحى
रूप: طَحَىٰ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में 91:6 पर फॉर्म I طَحَى की एकमात्र घटना शामिल थी. शपथ पृथ्वी को उस एजेंट या कार्य के साथ जोड़ा करती है जिसने उस पर यह कार्य किया, एक अनुक्रम के भीतर सूर्य, चंद्रमा, दिन, रात, आकाश, पृथ्वी और आत्मा को उनके आदेशात्मक कार्यों के साथ वर्णित किया। पृथ्वी प्रत्यक्ष वस्तु के रूप में और रचनात्मक ब्रह्मांडीय अनुक्रम के रूप में इसकी सतह का व्यापक विस्तार या प्रसार स्थापित करता है। लक्ष्य तीसरे व्यक्ति पुरुष एकल पूर्ण है जिसमें एक महिला वस्तु प्रत्यय शब्द पृथ्वी को पूरा शब्द में संदर्भित करता है। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।