क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

الْحَزَن وَالْحُزْن

शोक की स्थिति

हानि या विपत्ति से उत्पन्न दुःख की आंतरिक स्थिति।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 5

शब्द-मूल: حزن

लेम्मा: حزن

रूप: حَزَنًا · حُزْنِ · حَزَنَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 5; कुल संख्या: 5

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 5।

9:92

وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوا۟ وَّأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُوا۟ مَا يُنفِقُونَ

12:84

وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ

12:86

قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا۟ بَثِّى وَحُزْنِىٓ إِلَى ٱللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

28:8

فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ

35:34

وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 42 पारिवारिक घटनाओं का निरीक्षण किया गया। MH-frontier-yahzanun-grieve के स्वामित्व वाले 13 संरक्षित तृतीय-व्यक्ति-बहुवचन खंडों को संपादित नहीं किया गया था; उनके आवर्ती जोड़े के साथ भय की अनुपस्थिति एक ही शोक मूल का समर्थन करती है। 29 संपादन योग्य लक्ष्य अनुभव करने वाले के दुख को अलग करते हैं, एक विषय जो दूसरे में दुख को प्रेरित करता है, और नाममात्र स्थिति स्वयं। क़ुरआन के आंतरिक लंगरों में एक अभियान में शामिल होने की नाकामी के आँसू, यूसुफ के लिए याकूब के शोक, एक मां की राहत जब उसका बच्चा बहाल हो जाता है, और स्वर्ग जहां शोक दूर हो जाता है। कोई संपीड़ित उम्मीदवार, टक्कर, पढ़ने के अंतर, या हल नहीं हुए अर्थिक प्रश्न नहीं बचा है।