ثَبَّتَ الْفُؤَادَ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2

शब्द-मूल: ثبت

लेम्मा: ثبت

रूप: نُثَبِّتُ · نُثَبِّتَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 18 पारिवारिक घटनाओं में कुरान-आंतरिक तुलना साझा मूल के रूप में दृढ़ स्थापन का समर्थन करती है। I रूप निरंतर दृढ़ता का आदेश देता है; कृदंत और घटना-संज्ञा स्थिर अवस्था को रूपायित करते हैं; II रूप पैरों, लोगों या हृदयों को स्थिर रहने का कारण बनाता है; इसकी क्रिया-संज्ञा बढ़ी हुई दृढ़ता को रूपायित करती है; IV रूप किसी व्यक्ति या लिखित विषय को स्थान पर स्थिर करता है। 2:265 पर सटीक आत्मवाचक सूक्ष्मता समीक्षायोग्य रहती है। कोई संरक्षित या पूर्व-प्रचालन अर्थ संपादित नहीं किया गया, और कोई सटीक खंड-समूह शाब्दिक टकराव को बाध्य नहीं करता।