فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
مِنسَأَة
माून मलह
एक शारीरिक कर्मचारी जो किसी खड़े व्यक्ति को तब तक सहारा देता है जब तक कि उसे कोई नुकसान न हो जाए, उस सहारे को हटा देता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: نسأ
लेम्मा: منسأت
रूप: مِنسَأَتَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
चलने का सामान
34:14
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
वैकल्पिक: एक पृथ्वी प्राणी ने उस उपकरण को खा लिया जिसका उपयोग वह चलने के लिए कर रहा था
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: एक धरती क्रेअतुरे खाया उसका सुप्पोर्तिन्ग् लाठी
दृश्य दिसकलोसेस खड़ा समर्थन के माध्यम से गर लेकिन कोनतैनस कोई नहीं वअलकिङ घटना, इसलिए नारराउर फुनकशन है ुनसुपपॉरतेद.
कलेन्दर् पोस्त्पोनेमेन्त्
34:14
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
वैकल्पिक: एक धरती प्राणी था एअतिङ उसका कालेन्दार पोस्त्पोनेमेन्त, और तब वह फेल्ल
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: एक ज़मीनी जीव उसके डंडे को खा रहा था, तभी वह गिर गया
एक अस्थायी अभ्यास को एक खाद्य सामग्री वस्तु के रूप में नहीं रखा जा सकता है जिसकी विफलता से शरीर गिर सकता है।