إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
حَثِيثًا
तीज़ी से
साथ उर्गेन्त् स्पेएद् में एक कोन्तिनुइन्ग् पुर्सुइत्.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: حثث
लेम्मा: حثيث
रूप: حَثِيثًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
कुरान-आंतरिक समीक्षा में 7:54 पर विशेषण حَثِيث की एकमात्र घटना को कवर किया गया। आकाश, पृथ्वी, सूर्य, चंद्रमा और सितारों के निर्माता द्वारा शासित क्रमबद्ध विकल्प के भीतर حَثِيثًا का पीछा करते हुए रात दिन को कवर करती है। खोज निर्माण और निरंतर ब्रह्मांडीय उत्तराधिकार तत्काल तेजी स्थापित करते हैं। इस सन्दर्भ में कर्मवाचक विशेषण क्रियाविशेषण रूप से कार्य करता है। संरेखित-पठन फ़ील्ड किसी अलग नियम की आवश्यकता वाले किसी प्रकार की आपूर्ति नहीं करता है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया और कोई सटीक शाब्दिक टकराव नहीं पाया गया।