لَأَحْتَنِكَنَّ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: حنك

लेम्मा: أحتنك

रूप: أَحْتَنِكَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

यह अर्थ क्यों चुना गया

क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में केवल फॉर्म VIII أَحْتَنِكَ के 17:62 पर होने की घटना को कवर किया गया था। शैतान ने दृढ़ता से प्रतिज्ञा की है कि अगर कुछ को छूट दी जाती है तो वह आदम के वंशजों के साथ ऐसा करेगा; निरंतरता में उसकी योजना को आवाज, सवार और पैदल सेना, धन और बच्चों में भागीदारी, और धोखाधड़ी के वादे के माध्यम से समझाया गया है, जबकि उसे अपने वफादार सेवकों पर अधिकार से वंचित कर दिया गया है। यह विपरीत प्रयास व्यापक नियंत्रण और दिशा स्थापित करता है। लक्ष्य प्रथम व्यक्ति एकल अपूर्ण है और इसके चारों ओर जोरदार कण हैं। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।