قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ
सार्वभौम का पीालह
यह संज्ञा भाइयों की बोरियों की खोज के दौरान गायब हुए घोषित राजा के कप को दर्शाती है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: صوع
लेम्मा: صواع
रूप: صُوَاعَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एक ही परिवार घटना का एक ही सीमित पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; यह एकमात्र जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। क़ुरआन 12:70-76 में यूसुफ के भाई के बैग में रखी गई वस्तु का वर्णन किया गया है, यह घोषणा की गई है कि राजा का सूआ गायब है, और बाद में उस बैग से वस्तु को निकाला गया है। यह आंतरिक अनुक्रम एक पोर्टेबल कप को समर्थन देता है, इसके सामग्री, क्षमता या समारोह के उपयोग के बारे में बाहरी दावे की आवश्यकता के बिना। पुरुष एकल दोषात्मक संज्ञा, نَفْقِدُ के बाद प्रत्यक्ष-वस्तु भूमिका, और स्थानीय रूप से ٱلْمَلِكِ के साथ निर्माण के साथ रचना। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग नहीं है, कोई काउंटरएम्पल, या कोई हल नहीं हुआ मुद्दा मौजूद है।