क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

رَعْد

गर्जन

सतॉरम फेनोमेनोन नामित अलोङसिदे अनद्हीरा और बिजली और प्रस्तुत क्या के रूप में गलॉरिफयिङ के साथ गोद'स प्रशंसा, दिसतिनकत से गर्जन वह सेनदस.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 2

शब्द-मूल: رعد

लेम्मा: رعد

रूप: رَعْدٌ · رَّعْدُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।

2:19

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَٰفِرِينَ

13:13

وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ وَيُرْسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ

जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं

बिजली

2:19

वैकल्पिक: इसमें अंधकार, बिजली और बिजली है

शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: में यह हैं अंधकार, गर्जन, और बिजली

समन्वय स्पष्ट रूप से رَعْد को بَرْق से अलग करता है।

गर्जन

13:13

वैकल्पिक: वह थुन्देर्बोल्त्स ग्लोरिफ्य के साथ उसका प्राइसे... और वह भेजता है वह थुन्देर्बोल्त्स

शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: वह थुन्देर ग्लोरिफिएस के साथ उसका प्राइसे... और वह भेजता है वह थुन्देर्बोल्त्स

यह पद गड़गड़ाहट और वज्रपात को विभिन्न व्याकरणिक भूमिकाएँ और विधेय देता है।