وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا۟ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَىٰ دَلْوَهُۥ قَالَ يَٰبُشْرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةً وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
بِضَاعَة
तजारती सामान
एक होल्दिङ स्थापित अलग को होना वहन किया, तेन्देरेद, या विनिमयद में त्रादे.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 5
शब्द-मूल: بضع
लेम्मा: بضاعة
रूप: بِضَٰعَتَ · بِضَٰعَةً · بِضَٰعَتُ · بِضَٰعَةٍ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 5; कुल संख्या: 5
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 5।
وَقَالَ لِفِتْيَٰنِهِ ٱجْعَلُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ فِى رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَآ إِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
فَلَمَّا دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَٰعَةٍ مُّزْجَىٰةٍ فَأَوْفِ لَنَا ٱلْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ ٱللَّهَ يَجْزِى ٱلْمُتَصَدِّقِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में सातों घटनाओं का भी उल्लेख किया गया है। بِضَاعَة के पांच लक्ष्य एक लेनदेन होल्डिंग को निर्दिष्ट करते हैंः जोसेफ उस स्थिति के तहत छिपा हुआ है, जबकि उसके भाइयों के सामान वापस किए गए टेंडर और बाद में अपर्याप्त टेंडर के रूप में कार्य करते हैं। दो بِضْع लक्ष्य वर्षों की एक सीमित लेकिन निर्दिष्ट अवधि को मात्राबद्ध करते हैं। ये वितरण वाणिज्यिक और संख्यात्मक शाखाओं के साथ एक सेट-अप-आउट-आउट कोर का समर्थन करते हैं। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है। क़ुरआन के आंतरिक साक्ष्य में بِضْع के लिए सटीक संख्यात्मक सीमा नहीं है, इसलिए यह बिंदु उपयोगकर्ता समीक्षा के लिए बना हुआ है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।