حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَٰتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَٰتُكُمْ وَعَمَّٰتُكُمْ وَخَٰلَٰتُكُمْ وَبَنَاتُ ٱلْأَخِ وَبَنَاتُ ٱلْأُخْتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّٰتِىٓ أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُوا۟ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَٰٓئِلُ أَبْنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنْ أَصْلَٰبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُوا۟ بَيْنَ ٱلْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
أُخْتَيْن
दो बहनीं
वह स्त्रीलिंग द्विवचन कोम्पोसेस वह सिस्तेर संबंध के साथ ठीक दो लोग.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: أخو
लेम्मा: أخت
रूप: أُخْتَيْنِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 96 परिवार घटनाओं की एक ही पृष्ठ पर समीक्षा की गई, जिसमें कोई संरक्षित खंड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं थे। क़ुरान 5:30 एक जैविक भाई को लंगर बनाता है, क़ुरान 20:40 एक जैविक बहन को लंगर बनाता है, क़ुरान 7:65 हुद को अपने लोगों का भाई कहता है, और क़ुरान 49:10 एक ही संबंध को विश्वासियों तक बढ़ाता है और तुरंत पुरुष दोहरे का उपयोग करता है। जैविक, नर्सिंग, जनजातीय, संधिगत और धार्मिक संदर्भों में शब्दावली संबंध स्थिर रहता है; सटीक 96-सेगमेंट विभाजन शुद्ध रूप से लिंग और संख्यात्मक संरचना है। कोई गवाह-संवेदनशील संदर्भ या अनसुलझा चुनौती नहीं बनी है।