فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
حَرَجُ الصَّدْر
बे चीनी
एक भीतर कोन्स्त्रिक्तिओन फेल्त के रूप में रेसिस्तान्के, संदेह, या अन्क्सिओउस इन्हिबितिओन.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: حرج
लेम्मा: حرج
रूप: حَرَجًا · حَرَجٌ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी पंद्रह घटनाओं की समीक्षा की गई। दो संज्ञा आंतरिक बेचैनी का उपयोग करती है, एक विशेषण उपयोग एक संकीर्ण छाती को तेज करता है, और बारह कानूनी या व्यावहारिक संदर्भ एक लगाए गए बोझ से इनकार करते हैं; ये असंबंधित इंद्रियों के बजाय कसना के प्रासंगिक अहसास हैं।