إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
فتور المنافقين عند الصلاة
उन्विल्लिन्ग् प्रार्थना प्रयास
पाखंडी न्यूनतम प्रयास के साथ प्रार्थना के लिए उठते हैं और कार्य के प्रति कोई ईमानदार आंतरिक प्रेरणा नहीं होती है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: كسل
लेम्मा: كسالى
रूप: كُسَالَىٰ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَٰرِهُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर दोनों जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। दोनों में पाखंडियों के प्रार्थना करने का वर्णन किया गया है। कोई व्यक्ति राज्य को दिखावा और ईश्वर की थोड़ी सी याद के साथ जोड़ देता है; अन्य इसे अनिच्छुक व्यय के साथ जोड़ते हैं। साझा प्रोफ़ाइल ऊर्जावान आंतरिक प्रतिबद्धता के बिना बाहरी अनुपालन है।