مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
الهُجر في القول
सरासर ज़ीादती
रात्रि सभा में वक्ता आक्रामक भाषण देते हैं।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: هجر
लेम्मा: اهجر
रूप: تَهْجُرُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
पीछे च्हूड़ दो
23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
वैकल्पिक: कोन्वेर्सिन्ग् पर रात, तुम छोड़ना पीछे
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: कोन्वेर्सिन्ग् पर रात, तुम बोलना ओफ़्फ़ेन्सिवेल्य्
के अधीन تُهْجِرُونَ साक्षी, रात-अससेमबलय फरअमे आवश्यक करता है एक वाणी घटना और प्रदान करता है कोई नहीं रूानगी कोमपलेमेनत.