فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَٰفِرُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
زهق
लुप्त
उपस्थिति की विपरीत स्थिति से पूरी तरह से गुजर जाना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 5
शब्द-मूल: زهق
लेम्मा: زهق · زهوق · زاهق
रूप: تَزْهَقَ · زَهَقَ · زَهُوقًا · زَاهِقٌ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 5; कुल संख्या: 5
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 5।
وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَأَوْلَٰدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَٰفِرُونَ
وَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَٰطِلُ إِنَّ ٱلْبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقًا
وَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَٰطِلُ إِنَّ ٱلْبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقًا
بَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी पांच घटनाओं का निरीक्षण एक बंधे हुए पृष्ठ पर किया गया था। आत्माएं देहधारी जीवन से गुजरती हैं, सत्य आने पर असत्य मर जाता है, गहन नाममात्र झूठ को विशिष्ट रूप से गायब होने के रूप में चिह्नित करता है, और कृदंत इसे उस गुजरती अवस्था में प्रस्तुत करता है। प्रभावित विषय बदलता है जबकि पूर्ण प्रस्थान स्थिर रहता है।