وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
آنية
पात्र
एक सेर्विन्ग् पात्र पस्सेद् चारों ओर के लिए पेय.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: أني
लेम्मा: آنية
रूप: ـَٔانِيَةٍ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
वाजब अलादा
76:15
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠
वैकल्पिक: वाजब अलादा
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: पात्र
76:15 पर चांदी के آنية को कप के साथ समन्वय में चारों ओर घुमाया जाता है और फिर कांच के बर्तनों के रूप में वर्णित किया जाता है। इस गणनीय सेवारत वस्तु के लिए एक कारण या गर्म अवस्था को प्रतिस्थापित करना निर्माण का खंडन करता है, इसलिए यह सटीक खंड एक शाब्दिक टकराव है। चांदी की वस्तुओं को कपों के साथ चारों ओर घुमाया जाता है, जिससे उन्हें सेवारत कंटेनरों के रूप में पहचाना जाता है।