وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
النذر والالتزام
शपथ
पहले से प्रतिबद्धता घोषित करें ताकि वक्ता जो घोषित किया गया था उसे पूरा करने या समर्पित करने के लिए बाध्य हो।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: نذر
लेम्मा: نذر · نذور
रूप: نَذَرْ · نَّذْرٍ · نُذُورَ · نَّذْرِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّا
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا
यह अर्थ क्यों चुना गया
दोनों की आवश्यकता 100-आइटम पृष्ठों में सभी 130 कुरान-परिवार घटनाओं की समीक्षा की। 86 ठंडे लक्ष्यों को ठीक से विभाजित किया गया था; 44 स्वीकार किए गए फॉर्म IV चेतावनी रिकॉर्ड जो MH-anzara-warn-active और MH-anzara-passive-be-warned के स्वामित्व में थे, केवल संरक्षित संदर्भ के रूप में माना गया था और उन्हें संपादित नहीं किया गया था। कोई संकुचित प्रस्ताव या विफलता को अपनाने की आवश्यकता नहीं है। सात संरेखित गवाहों का निरीक्षण 21:45, 41:4, 53:56, 67:17, 74:36, और 77:6 पर किया गया था। 77:6 गवाहों को चेतावनी के दायरे को बदलने के बिना نُذُرًا और نُذْرًا के बीच आंतरिक स्वर प्रदर्शन में भिन्नता होती है। एक कोर परीक्षण में चेतावनी एजेंट, चेतावनी सामग्री, प्राप्तकर्ता और प्रतिज्ञा को परिणामी अग्रिम घोषणा के दिशागत उपयोग के रूप में रखा गया है; 53:56 पर दो टोकन स्पष्ट रूप से चुनौतीपूर्ण बने हुए हैं।