شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Lema: يقطين

Bentuk: يَقْطِينٍ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan dalam keluarga ini ditelaah pada satu halaman terbatas; kemunculan itu merupakan satu-satunya target beku, tanpa catatan terlindungi atau kandidat yang dipadatkan. Al-Qur'an 37:139-148 mengisahkan Yunus dilemparkan ke tanah terbuka dalam keadaan sakit, Allah menumbuhkan di atasnya tanaman yaqtin, lalu mengutusnya kepada suatu kaum yang beriman. Nomina maskulin tunggal genitif tak definit setelah مِنْ menentukan jenis شَجَرَةً dan tersusun secara setempat. Konteks Al-Qur'an menetapkan tumbuhan pelindung di atas Yunus tanpa memastikan spesies botani yang lebih sempit, sehingga draf berhenti pada tanaman labu. Tidak terdapat muatan pembacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.