Glosarium Al-Qur'an · draf

رود

sebentar

Derajat kecil atau waktu penangguhan yang singkat.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: رود

Lema: رويد

Bentuk: رُوَيْدًۢا

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

86:17

فَمَهِّلِ ٱلْكَٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

Mengapa makna ini dipilih

Bentuk III berulang kali mengatur orang yang didesak dan frasa عن yang menandai orang atau benda yang hendak diperoleh dari penolakan tersebut. Hasil yang diinginkan berkisar dari permohonan pribadi hingga persetujuan seorang ayah dan penyerahan para tamu. Sebanyak 139 catatan maksud Bentuk IV yang terlindungi telah diperiksa dan tidak diubah. Adverbia رُوَيْدًا mengukur jeda yang singkat atau lembut dan dipertahankan sebagai benturan leksikal karena konteks tunggalnya tidak menetapkan jembatan menuju permohonan.