Glosarium Al-Qur'an · draf

جود

al-Judi

Nama diri dataran tinggi tempat bahtera berlabuh setelah banjir.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: جود

Lema: جودي

Bentuk: جُودِىِّ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

11:44

وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Kata sifat jamak جِيَاد mencirikan kuda-kuda Sulaiman sebagai pelaku yang unggul. Bentuk definit جُودِيّ justru merupakan nama tempat diri tempat bahtera berlabuh. Substitusi internal Al-Quran antara predikasi kualitatif dan lokasi unik gagal, sehingga nama diri itu menerima cabang benturan leksikal tepat dan tidak dipaksakan masuk ke inti akar.