Glosarium Al-Qur'an · draf

يُبِينُ

konsep-artikulate dengan jelas

Bentuk IV imperfektif dalam konteks ucapannya menunjukkan tindakan membuat ungkapan seseorang dapat dipahami dengan jelas.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: بين

Lema: يبين

Bentuk: يُبِينُ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

43:52

أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 523 kemunculan dalam keluarga ini ditinjau dalam enam halaman. بَيْن lokatif yang terlindungi dan draf terdahulu yang terlindungi tetap tidak disentuh. Pasangan internal Al-Qur'an menghubungkan pemisahan ruang (“di antara”) dengan membuat, menjadi, atau berdiri secara terpisah; morfologi dan sintaksis kemudian menghasilkan membuat berbeda, memastikan, bukti nyata, nyata, pengutaraan, dan penjelasan. Saran “menjadi jelas” dan “bukti-bukti jelas” yang dipadatkan dipertahankan hanya sebagai kandidat kontekstual yang telah diselaraskan di dalam inti seluruh keluarga ini.