عَرَجَ

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 5

Akar: عرج

Lema: يعرج

Bentuk: يَعْرُجُ · تَعْرُجُ

Contoh kemunculan (5 dari 5)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 5.

Mengapa makna ini dipilih

Kesembilan kemunculan rumpun telah ditinjau pada satu halaman terbatas; setiap kemunculan merupakan sasaran beku, tanpa catatan terlindungi ataupun calon yang dipadatkan. Lima verba imperfektif Bentuk I mempredikasikan gerakan naik ke atau melintasi langit, atau menuju Allah. Dua nomina jamak مَعَارِج menunjukkan struktur atau rute tempat berlangsungnya pendakian. Dua bentuk أَعْرَج yang disubstantivasi menunjukkan orang dengan hambatan berjalan dalam daftar pengecualian. Persona, jumlah, gender, tujuan preposisional, kasus, dan status konstruksi berpadu di dalam himpunan pendakian. Penggantian internal Al-Quran gagal untuk himpunan terakhir: orang yang ditempatkan bersama orang buta dan sakit dalam suatu pengecualian tidak dapat menunjukkan gerakan ke atas atau rute pendakian, sedangkan rute yang dinaiki dalam 43:33 tidak dapat menunjukkan orang yang dikecualikan itu. Karena itu, himpunan orang-dengan-hambatan-mobilitas merupakan cabang benturan leksikal. Tidak ada muatan ragam bacaan yang disejajarkan ataupun masalah yang belum terselesaikan.