Glosarium Al-Qur'an · draf

أَيْقَاظ

terjaga

Tampak terjaga alih-alih tidur.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: يقظ

Lema: أيقاظ

Bentuk: أَيْقَاظًا

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

18:18

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَٰسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِٱلْوَصِيدِ لَوِ ٱطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya kemunculan dalam rumpun ini ditinjau pada satu halaman. Predikat jamak menggambarkan bagaimana para penghuni gua tampak dan langsung disangkal oleh pernyataan bahwa mereka sedang tidur.