Glosarium Al-Qur'an · draf

تَفْتِيرُ العَذَاب

dimudahkan

Mengurangi atau meringankan intensitas yang dipaksakan.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: فتر

Lema: يفتر

Bentuk: يُفَتَّرُ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

43:75

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

Mengapa makna ini dipilih

Semua tiga kemunculan ditinjau. Nomina menandai jeda dalam rangkaian para utusan, bentuk I menyangkal adanya pengenduran dalam pujian malaikat, dan bentuk II pasif menyangkal pengurangan hukuman. Masing-masing menampilkan kesinambungan atau daya yang berkurang.