إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Glosarium Al-Qur'an · draf
رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
menjadi konsep-shaken konsep-violentli
Konstruksi itu menunjukkan bumi diguncang dengan kekuatan yang luar biasa.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: رجج
Lema: رجت · رج
Bentuk: رُجَّتِ · رَجًّا
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Mengapa makna ini dipilih
Kedua kemunculan dalam rumpun ini ditinjau pada satu halaman terbatas; masing-masing merupakan sasaran beku, tanpa catatan terlindungi atau calon yang dipadatkan. Keduanya membentuk satu konstruksi seakar dalam 56:4: bumi merupakan subjek pasif dan nomina peristiwa menguatkan daya guncangannya. Diatesis, kesesuaian subjek, dan penguatan akusatif seakar tersusun secara lokal. Tidak tersisa konteks pesaing, muatan bacaan selaras, atau masalah yang belum terselesaikan.