قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى
Glosarium Al-Qur'an · draf
لحي
janggut
Janggut sebagai bagian kepala dan wajah seseorang yang dapat digenggam.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: لحي
Lema: لحيت
Bentuk: لِحْيَتِ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya nomina merupakan objek dari tindakan mengambil dan dikoordinasikan dengan kepala penutur sebagai objek kedua. Sasaran memuat pangkal nomina; peserta posesif yang melekat padanya tetap bersifat komposisional di luar terjemahan inti.