وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ ٱلْمُجْرِمِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
تَسْتَبِينَ
menjadi berbeda
Sasaran Bentuk X menyangkut jalan yang mencapai atau dibuat masuk ke dalam pemahaman yang jelas; struktur pelakunya berbeda-beda di antara para saksi yang diselaraskan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: بين
Lema: تستبين
Bentuk: تَسْتَبِينَ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 523 kemunculan dalam keluarga ini ditinjau dalam enam halaman. بَيْن lokatif yang terlindungi dan draf terdahulu yang terlindungi tetap tidak disentuh. Pasangan internal Al-Qur'an menghubungkan pemisahan ruang (“di antara”) dengan membuat, menjadi, atau berdiri secara terpisah; morfologi dan sintaksis kemudian menghasilkan membuat berbeda, memastikan, bukti nyata, nyata, pengutaraan, dan penjelasan. Saran “menjadi jelas” dan “bukti-bukti jelas” yang dipadatkan dipertahankan hanya sebagai kandidat kontekstual yang telah diselaraskan di dalam inti seluruh keluarga ini.