Glosarium Al-Qur'an · draf

مُسَحَّر

tersihir

Partisip pasif Bentuk II memperkuat tuduhan bahwa seseorang terkena sihir.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: سحر

Lema: مسحر

Bentuk: مُسَحَّرِينَ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

26:153

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ

26:185

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 63 kemunculan rumpun ditinjau pada satu halaman, tanpa segmen terlindungi atau kandidat terpadatkan. Al-Qur'an 2:102 menambatkan suatu praktik berbahaya yang diajarkan dan dapat memisahkan pasangan; Al-Qur'an 7:116 menambatkan manipulasi mata manusia dan rasa takut; Al-Qur'an 20:66 menyebut efek yang dihasilkan sebagai sesuatu yang dikhayalkan. Tiga kemunculan سَحَر yang divokalisasi berbeda justru menunjukkan waktu menjelang fajar: 3:17 dan 51:18 menempatkan permohonan ampun pada waktu itu, sedangkan 54:34 menempatkan penyelamatan pada waktu itu. Ketiganya membentuk cabang homograf internal Al-Qur'an yang persis, sedangkan 60 target lainnya tersusun dari sihir melalui morfologi nomina, diatesis, pelaku, intensitas, dan penerima.