Glosarium Al-Qur'an · draf

الإيلاء بالامتناع

mengikat abstensi

Mengikat diri untuk menjauhi hubungan tertentu atau tindakan memberi.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: ألو

Lema: يؤل · يأتل

Bentuk: يُؤْلُ · يَأْتَلِ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

2:226

لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

24:22

وَلَا يَأْتَلِ أُو۟لُوا۟ ٱلْفَضْلِ مِنكُمْ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤْتُوٓا۟ أُو۟لِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينَ وَٱلْمُهَٰجِرِينَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلْيَعْفُوا۟ وَلْيَصْفَحُوٓا۟ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 37 kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada catatan terlindungi, proposal terpadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi bacaan selaras pada baris target. Uji satu inti mempertahankan seluruh 34 kemunculan ālāʾ sebagai anugerah ilahi yang nyata, termasuk tindakan penciptaan, pemberian, pergantian, penghakiman, dan ganjaran yang dijanjikan yang menuntut pengakuan. Tata bahasa internal Al-Qur'an mengharuskan dua benturan verbal persis: 2:226 dan 24:22 berkenaan dengan pengikatan diri untuk berpantang, sedangkan 3:118 menyatakan bahwa orang kepercayaan yang bermusuhan tidak menyisakan upaya dalam menimbulkan kehancuran. Setiap benturan dibatasi pada himpunan segmennya yang persis.