Glosarium Al-Qur'an · draf

زعم

mengikat konsep-guarantor

Seseorang yang menerima tanggung jawab atas pemenuhan atau pembelaan suatu kesanggupan.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: زعم

Lema: زعيم

Bentuk: زَعِيمٌ

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

12:72

قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ

68:40

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ

Mengapa makna ini dipilih

Verba Bentuk I dan nomina verbal memperkenalkan klaim yang berulang kali diuji, disingkapkan, atau dibantah oleh wacana sekitarnya. Nomina pelaku زَعِيم mengidentifikasi pihak yang secara pribadi berdiri di balik ganjaran yang dijanjikan atau proposisi yang disengketakan sebagai penjamin. Mengklaim dan menjamin berbeda dalam kekuatan bukti, tetapi keduanya menempatkan komitmen tegas pembicara di balik isi.