Glosarium Al-Qur'an · draf

شعل

nyala api

Menyebar secara tampak dengan intensitas kobaran.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: شعل

Lema: اشتعل

Bentuk: ٱشْتَعَلَ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

19:4

قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا

Mengapa makna ini dipilih

Satu-satunya bentuk VIII perfektif mempredikatkan tindakan kepala dengan uban sebagai spesifikasinya. Citra api mengungkapkan penyebaran rambut beruban yang luas dan terlihat; metafora kontekstual ini tetap merupakan satu inti, bukan suatu pertemuan.