فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
Glosarium Al-Qur'an · draf
نَارًا تَلَظَّىٰ
nyala-nyala api
Verba itu menggambarkan api yang telah diperingatkan menyala-nyala bagi orang yang menyangkal dan berpaling.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: لظي
Lema: تلظى
Bentuk: تَلَظَّىٰ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan rumpun telah ditinjau pada satu halaman terbatas; kemunculan itu merupakan satu-satunya sasaran beku, tanpa catatan terlindungi ataupun kandidat yang dipadatkan. Al-Qur'an 92:14-16 memperingatkan tentang api yang menyala dan mengatakan bahwa orang paling celaka, yang mendustakan dan berpaling, akan memasukinya. Bentuk I aktif imperfek yang dianotasi sumber, modus indikatif, dan kesesuaian orang ketiga feminin tunggal dengan نَارًا tersusun secara lokal. Tidak ada muatan bacaan selaras, contoh tandingan, ataupun masalah yang belum terselesaikan.