Glosarium Al-Qur'an · draf

مُقَرَّب

didekatkan

Partisipel pasif Bentuk II menyatakan orang-orang yang ditempatkan ke dalam kedekatan istimewa oleh pelaku lain.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 8

Akar: قرب

Lema: مقرب

Bentuk: مُقَرَّبِينَ · مُقَرَّبُونَ

Contoh kemunculan (8 dari 8)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 8.

3:45

إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

4:172

لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا

7:114

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

26:42

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

56:11

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ

56:88

فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

83:21

يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ

83:28

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ

Mengapa makna ini dipilih

Seluruh 96 kemunculan rumpun ditinjau pada halaman yang diwajibkan. Draf terlindungi يَقْرَب tetap tidak diubah. Konteks ruang, waktu, hubungan, kekerabatan, pengabdian, dan kedudukan mempertahankan satu inti kedekatan; setiap cabang cakupan dan kaidah bentuk menggunakan satu padanan bahasa Indonesia.