فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا
oleh konsep-striking konsep-sparks
Tindakan benturan yang memercikkan bunga api saat menyerbu.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: قدح
Lema: قدح
Bentuk: قَدْحًا
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Telaah internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan nomina verbal قَدْح pada 100:2. Nomina itu merinci tindakan para pelaku feminin jamak yang digambarkan menghasilkan api, dalam rangkaian sumpah yang diawali dengan para pelari yang terengah-engah dan dilanjutkan dengan serbuan pagi serta debu yang beterbangan. Partisipel penghasil api dan posisi tindakan serumpun menetapkan benturan yang memercikkan bunga api. Target tersebut berbentuk maskulin akusatif tunggal tak definit sebagai nomina verbal adverbial atau pemerinci. Bidang pembacaan selaras tidak memuat varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal yang persis.