وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ
Glosarium Al-Qur'an · draf
جوب
memahat
Memotong lintasan atau ruang berbentuk melalui batu.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: جوب
Lema: جاب
Bentuk: جَابُ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Pada 2:186 pernyataan Bentuk IV yang menjawab دعوة seorang pemanggil diikuti oleh perintah Bentuk X agar orang-orang merespons Allah, yang menetapkan satu hubungan panggilan dan respons. Nomina جواب dan pelaku مجيب mempertahankan inti itu. Sebaliknya, kemunculan Bentuk I pada 89:9 mengambil batu sebagai objeknya di sebuah lembah dan tidak dapat membawa penampilan respons, sehingga diisolasi sebagai tabrakan leksikal persis.