فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Glosarium Al-Qur'an · draf
عَارِض
gumpalan awan
Partisipel aktif menamai bentukan tampak yang membentang melintasi lembah-lembah di hadapan para pengamatnya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: عرض
Lema: عارض
Bentuk: عَارِضًا · عَارِضٌ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا۟ هَٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا ٱسْتَعْجَلْتُم بِهِۦ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 79 kemunculan rumpun telah ditinjau pada satu halaman. Tiga kemunculan aktif Bentuk I yang terlindungi dibiarkan tidak tersentuh. Al-Qur'an 57:21 menambatkan bentang melintang yang terukur, 18:48 menambatkan penghadapan sebelum perjumpaan, 46:24 menambatkan bentukan yang tampak melintasi lembah-lembah, dan 17:83 menghubungkan penarikan diri dengan sisi. Nomina keuntungan materi tetap menjadi satu-satunya jembatan yang tidak tertentukan secara internal, sehingga artefak ini memerlukan tinjauan pengguna. Setiap pengungkapan kanonis, cabang, dan kaidah berbentuk tunggal.