فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ
Glosarium Al-Qur'an · draf
طين متماسك خلق منه الإنسان
tanah liat penciptaan yang padu
Penciptaan manusia ditelusuri kepada tanah liat yang bagian-bagiannya menyatu dalam massa yang melekat.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: لزب
Lema: لازب
Bentuk: لَّازِبٍۭ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan beku ditinjau pada halaman lengkap berisi 100 butir. Tidak ada makna terlindungi, usulan padat, kandidat kegagalan, atau varian saksi selaras pada baris sasaran. Al-Qur'an 37:11 menjawab tantangan mengenai kekuatan penciptaan dengan mengingatkan bahwa manusia yang dipertanyakan diciptakan dari طين لازب. Partisipel secara langsung mencirikan tanah liat sebagai zat yang secara material menyatu dan melekat.