إِنَّا بَلَوْنَٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
صرم محصول الجنة
pelucutan tanaman sepenuhnya
Hasil kebun yang tegak dipotong habis sehingga petaknya ditinggalkan sepenuhnya gundul.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: صرم
Lema: يصرم · صريم · صارم
Bentuk: يَصْرِمُ · صَّرِيمِ · صَٰرِمِينَ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ
أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰرِمِينَ
Mengapa makna ini dipilih
Ketiga kemunculan beku pada halaman lengkap berisi 100 butir telah ditinjau. Tidak ada makna terlindungi, usulan yang dipadatkan, kandidat kegagalan, ataupun varian saksi selaras pada baris sasaran. Semuanya muncul dalam satu kisah kebun: para pemilik bersumpah akan memotong hasilnya, kunjungan pada malam hari meninggalkannya seperti hamparan yang telah dilucuti sepenuhnya, dan mereka berangkat dengan niat menjadi para pemotong. Karena itu, tindakan, keadaan yang dihasilkan, dan peserta aktif membentuk satu susunan yang gamblang.