لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
مُقْتِر وقَتُور ويَقْتُر
pemberian terbatas
Memiliki atau memberlakukan kapasitas yang dipersempit untuk membelanjakan sumber daya ke luar.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3
Akar: قتر
Lema: مقتر · قتور · يقتر
Bentuk: مُقْتِرِ · قَتُورًا · يَقْتُرُ
Contoh kemunculan (3 dari 3)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.
قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ قَتُورًا
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
Mengapa makna ini dipilih
Kelima kemunculan telah dibandingkan. Tiga konteks ekonomi secara tegas mempertentangkan sarana yang terbatas atau penahanan dengan kelimpahan dan kelebihan, sehingga menetapkan inti pembatasan sumber daya. قَتَر dan قَتَرَة sebaliknya menyelubungi wajah sebagai lapisan luar dan karena itu membentuk tabrakan persis dua segmen; Al-Qur'an tidak menyatakan jembatan dari pembatasan ekonomi menuju selubung wajah tersebut. Sifat visualnya yang tepat tetap menunggu tinjauan pengguna. Tidak terdapat perbedaan bacaan selaras.