فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
صَدْرٌ حَرَج
disempitkan
Ditekan ke dalam kesempitan parah yang menghambat gerakan menerima.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: حرج
Lema: حرج
Bentuk: حَرَجًا
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Kelima belas kemunculan ditinjau. Dua penggunaan nomina menyangkut kegelisahan batin, satu penggunaan adjektival memperkuat dada yang sempit, dan dua belas konteks hukum atau praktis meniadakan beban yang dikenakan; semuanya merupakan perwujudan kontekstual penyempitan, bukan makna yang tidak berhubungan.