وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَٱدَّٰرَْٰٔتُمْ فِيهَا وَٱللَّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
ٱدَّارَأَ
berbantah
Bentuk resiprokal menggambarkan para partisipan saling melemparkan kembali perkara pembunuhan dalam perselisihan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: درأ
Lema: ادارأ
Bentuk: ٱدَّٰرَْٰٔ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Kelima kemunculan dalam keluarga ini ditelaah pada satu halaman terbatas; setiap kemunculan merupakan target beku, tanpa catatan terlindungi atau kandidat yang dipadatkan. Empat verba Bentuk I menampilkan kematian, hukuman, atau perbuatan buruk yang ditolak; kala, persona, jumlah, modus, frasa sumber, sarana, dan objek tersusun secara setempat. Verba perfektif Bentuk VI yang terasimilasi pada 2:72 mengungkapkan saling menolak dalam perkara pembunuhan yang diperselisihkan di antara para peserta, sehingga menghasilkan perbantahan kontekstual alih-alih makna yang bertentangan. Diatesis resiprokal menjelaskan perluasan tersebut dalam inti umum penolakan. Tidak ada muatan pembacaan selaras atau masalah yang belum terselesaikan.