وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
سُرُر
dipan
Perabot yang ditinggikan atau ditata menopang seseorang untuk duduk atau bersandar.
Cakupan leksikal
Cakupan: unit semantik · Kemunculan: 6
Akar: سرر
Lema: سرر
Bentuk: سُرُرٍ · سُرُرًا · سُرُرٌ
Contoh kemunculan (6 dari 6)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 6.
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Ketika makna lain gagal
rahasia
37:44
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
Alternatif: atas rahasia berhadapan satu sama lain
Rumusan terjemahan hasil penelitian: atas couches berhadapan satu sama lain
Preposisi dan postur pelaku memerlukan penopang fisik yang dapat dihitung.