Glosarium Al-Qur'an · draf

جأر

berteriak

mengangkat sebuah mendesak teriakan dari kesusahan.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 3

Akar: جأر

Lema: يجأر

Bentuk: تَجْـَٔرُ · يَجْـَٔرُ

Contoh kemunculan (3 dari 3)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 3.

16:53

وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ

23:64

حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ

23:65

لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ

Mengapa makna ini dipilih

Ketiga kemunculan imperfektif bentuk I membentuk satu rangkaian rapat seruan kesusahan: orang-orang berseru kepada Allah ketika bahaya menyentuh mereka, orang-orang kaya berseru ketika hukuman tiba, dan mereka diperintahkan agar tidak berseru pada hari itu. Persona, jumlah, modus, dan negasi tetap bersifat komposisional.