نَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: نمرق

Lema: نمارق

Bentuk: نَمَارِقُ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Tinjauan internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan nomina jamak نَمَارِق pada 88:15. Benda-benda itu diterangkan sebagai مَصْفُوفَة, ditata dalam barisan, dalam adegan kebun setelah dipan-dipan yang ditinggikan dan bejana minum yang diletakkan serta sebelum permadani yang dibentangkan. Urutan perabot yang tertata dan penataan berbaris menetapkan bantal-bantal yang diletakkan untuk kenyamanan. Sasaran berbentuk jamak maskulin tak tentu nominatif. Bidang bacaan selaras tidak menyediakan varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal persis.