أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا
Glosarium Al-Qur'an · draf
دُلُوكِ ٱلشَّمْسِ
menurun
Frasa ini menunjuk condongnya matahari sebagai titik awal rentang salat yang dinyatakan.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: دلك
Lema: دلوك
Bentuk: دُلُوكِ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya kemunculan rumpun ditinjau pada satu halaman berbatas; ini merupakan satu-satunya target beku, tanpa catatan terlindungi atau kandidat terpadatkan. Al-Qur'an 17:78 memerintahkan salat sejak dulūk matahari hingga gelapnya malam dan secara terpisah menyebut bacaan fajar. Urutan internal ini mendukung kemerosotan matahari sebagai peralihan awal tanpa menetapkan waktu jam eksternal atau memasukkan definisi kalender. Nomina verbal bentuk I, bentuk tunggal maskulin, kasus genitif setelah لِ, dan pelengkap genitif matahari tersusun secara lokal. Tidak terdapat muatan bacaan selaras, contoh tandingan, atau masalah yang belum terselesaikan.