وَهُوَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّىٰكُم بِٱلَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِٱلنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَىٰٓ أَجَلٌ مُّسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
جرح
konsep-deed acquisisi
Secara aktif melakukan perbuatan yang tetap dapat dinisbatkan kepada pelakunya.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2
Akar: جرح
Lema: جرح · اجترح
Bentuk: جَرَحْ · ٱجْتَرَحُ
Contoh kemunculan (2 dari 2)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.
أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
Mengapa makna ini dipilih
Konteks konkret mengidentifikasi hewan pemburu terlatih yang menangkap mangsa dan luka tubuh yang dikenai pembalasan setimpal. Dua konteks verbal mengidentifikasi apa yang dilakukan manusia pada siang hari dan keburukan yang mereka perbuat, dengan yang pertama kemudian dinyatakan kembali sebagai apa yang dahulu mereka lakukan. Dampak fisik dan perbuatan yang diperoleh dipertahankan sebagai perkembangan kontekstual seinti dari tindakan berkonsekuensi.