فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى ٱلْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
شرد
pengusiran pencegah
Penghalauan pencegah yang membuat kelompok lawan melarikan diri.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1
Akar: شرد
Lema: شرد
Bentuk: شَرِّدْ
Contoh kemunculan (1 dari 1)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.
Mengapa makna ini dipilih
Satu-satunya sasaran adalah imperatif bentuk II orang kedua tunggal maskulin dalam suatu keadaan peperangan. Konstruksi بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ menjadikan kelompok yang dijumpai sebagai sarana untuk memengaruhi mereka yang berada di belakang, dan tujuan yang dinyatakan agar mereka mengambil pelajaran menetapkan tindakan itu sebagai pencerai-beraian yang menjerakan.