Glosarium Al-Qur'an · draf

التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه

mengabdikan diri sepenuhnya

Memisahkan perhatian dari berbagai pilihan dan mengabdikan sepenuhnya kepada Allah.

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 2

Akar: بتل

Lema: تبتل · تبتيل

Bentuk: تَبَتَّلْ · تَبْتِيلًا

Contoh kemunculan (2 dari 2)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 2.

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

73:8

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا

Mengapa makna ini dipilih

Kedua kemunculan dalam satu konstruksi serumpun telah ditinjau. Imperatif bentuk V memerintahkan pengabdian sepenuh hati yang tertuju kepada Allah, dan nomina peristiwa bentuk II mengintensifkan kelengkapannya.