أَلَتْنَاهُم

Cakupan leksikal

Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 1

Akar: ألت

Lema: ألت

Bentuk: أَلَتْ

Contoh kemunculan (1 dari 1)

Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 1.

Mengapa makna ini dipilih

Telaah internal Al-Qur'an mencakup satu-satunya kemunculan Bentuk I أَلَتْ pada 52:21. Setelah keturunan yang beriman disatukan dengan keluarga yang beriman, Allah berfirman bahwa Dia tidak mengurangi sedikit pun amal mereka, sementara setiap orang tetap terikat pada apa yang diusahakannya. Penafian, bentuk partitif sedikit pun, perhitungan amal, dan pernyataan tentang usaha menetapkan pengurangan imbalan yang diperhitungkan. Target tersebut berbentuk perfektif orang pertama jamak dengan pronomina objek, tetapi persona dan aspek tidak mengubah inti leksikal. Bidang pembacaan selaras tidak memuat varian yang memerlukan kaidah terpisah; tidak ada makna terlindungi yang disunting dan tidak ditemukan benturan leksikal yang persis.