أَوَلَمْ يَنظُرُوا۟ فِى مَلَكُوتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ وَأَنْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَدِ ٱقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ
Glosarium Al-Qur'an · draf
ٱقْتَرَبَ
mendekat
Bentuk VIII menyajikan subjek sebagai memasuki kedekatan; kala, persesuaian, dan daya imperatif tetap bersifat komposisional.
Cakupan leksikal
Cakupan: himpunan segmen terkurasi · Kemunculan: 5
Akar: قرب
Lema: اقترب
Bentuk: ٱقْتَرَبَ · ٱقْتَرَبَتِ · ٱقْتَرِب
Contoh kemunculan (5 dari 5)
Kemunculan dalam cakupan ditampilkan menurut urutan Al-Qur'an: 5.
ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ
وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ
ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب
Mengapa makna ini dipilih
Seluruh 96 kemunculan rumpun ditinjau pada halaman yang diwajibkan. Draf terlindungi يَقْرَب tetap tidak diubah. Konteks ruang, waktu, hubungan, kekerabatan, pengabdian, dan kedudukan mempertahankan satu inti kedekatan; setiap cabang cakupan dan kaidah bentuk menggunakan satu padanan bahasa Indonesia.